030. コンセプチャル・アートの歴史:目に見える美から思考の芸術へ(第2部:ジョン・ケージと偶然性・アイデアの記述 — 沈黙と音の概念)
1952年、アメリカの作曲家であり現代美術家の*ジョン・ケージ(1912–1992)は、現代芸術史において最も急進的な作品の一つである『4分33秒(4’33″)』***を発表しました。マルセル・デュシャンのレディメイドと禅の哲学に影響を受けたピアニストのデヴィッド・チューダーは、ステージ上のピアノの前に座り、一度も鍵盤を叩くことなく、正確に4分33秒間過ごしました。ケージは、絶対的な沈黙など存在しないと断言しました。代わりに、会場の聴衆の息づかい、衣服の擦れる音、屋根を叩く雨音、遠くの風の音といった、意図せぬ周囲の環境音(アンビエント・ノイズ)そのものが、作品の真の内容となったのです。このジェスチャーを通じて、ケージは音楽の定義を「練り上げられた演奏」から「概念的な知覚」へとシフトさせました。
偶然性の操作(『易経』)、図形譜、そしてテキストによる指示書を用いることで、ケージは楽譜が物理的な演奏から独立した、自立した概念的芸術作品として機能し得ることを証明しました。デュシャンがあらかじめ存在する物体を選び取ったのと同様に、ケージはあらかじめ存在する環境音を音楽的構築として枠づけ(フレーミングし)、作者個人のエゴから芸術を解放したのです。ケージにとって芸術の本質とは、手先の器用さや計算された調和の中にではなく、リアルタイムで展開する音に対する聴き手の直接的な気づき(意識)の中に存在していました。
(管弦楽)ウィーンフィルハーモニー管弦楽団
(コンサートマスター)ライナー・ホーネック
2018年10月28日
ウィーン、コンツェルトハウス大ホールで収録
しかし、ケージによる音の概念革命は、クラシック音楽の伝統主義者や批評家から猛烈な反対を引き起こしました。反対派は、環境音を芸術として扱うことは、苦心の末に勝ち取った楽器の演奏技術(ヴィルトゥオーソ性)、身体的関わり、そして感情的な作曲の価値を損なうと主張しました。批評家たちは、概念的な音作品が音楽を単なる学究的なジョーク(知覚のエクササイズ)へと低下させ、感覚的・聴覚的快楽が持つ直感的で変容をもたらす力を奪い去るおそれがあると反論したのです。こうした根強い批判にもかかわらず、ケージの遺産は現代美術を永久に変え、シンプルな指示書によって表現されたアイデアが、私たちの現実の体験方法を再構築できることを確立しました。
サンフランシスコの名門版画工房「クラウン・ポイント・プレス」の公式ページです。ケージは1978年から1992年に没するまで同工房で精力的に版画を制作しました。Without Horizon などのエッチング作品やドライポイント、アクアチント作品の高精細画像と仕様が一覧で閲覧できます。
クラウン・ポイント・プレスの創業者キャサリン・ブラウン(Kathan Brown)監督によるドキュメンタリー。ケージが1978年に初めてエッチングを手掛けた瞬間から1992年までの版画制作プロセスと、自身の作品思想を語る貴重な映像です。
1986年にプレス機上で紙や版にバーナーで火をあて、焦げ目や燻煙(Smoke)の効果を取り入れた実験的版画シリーズ(Fire や Eninka など)を制作しているシーン(20:09)は必見です。
ジョン・ケージ財団が運営する公式サイト。音楽作品データベースだけでなく、彼が遺した視覚芸術、ドローイング、版画作品の記録やアーカイブ情報が体系的にまとめられています。
補足解説
ジョン・ケージと易経
ジョン・ケージは、作曲だけでなく版画やドローイングの制作においても『易経(I Ching)』を「自身の好みや主観的意志(エゴ)を排除し、意図せぬ美を出現させるツール」として全面的に活用しました。
サンフランシスコの版画工房「クラウン・ポイント・プレス(Crown Point Press)」での版画制作(1978〜1992年)において、彼が『易経』を具体的にどのように適用していたのか、そのプロセスと手法は以下の通りです。
1. 意思決定をすべて「数え上げ」に置き換える
通常、版画制作ではアーティストが「どの銅版を使うか」「どこに描くか」「どの色で刷るか」を主観で選びます。ケージはこれらをすべて乱数発生(コイン投げやコンピュータプログラム)による『易』の問いかけに委ねました。
問いの設定: 「1〜64のどの数字か?」「どの要素を選ぶべきか?」を自問し、『易』によって得た数値(1〜64の卦)を工程のあらゆるパラメーターに変換しました。
2. 構図(位置とサイズ)の決定
ケージは銅版や台紙の表面を厳密なグリッド(座標)や時間軸として捉え、要素の配置を導き出しました。
位置(X軸・Y軸の座標): 銅版や紙の上に何かの要素(点、線、エッチングの版など)を置く際、その「横位置」と「縦位置」を『易』の計算で導き出された数値によってミリ単位で決定しました。
サイズと拡大率: 描画に使う円や図形、あるいは素材の拡大・縮小率も『易』の数値によってランダムに指定されました。
3. 版(プレート)の選択と重ね合わせ
版画は複数の版を刷り重ねる技法ですが、ケージはその組み合わせも法則化しました。
版の組み合わせ: 例えば、工房内に準備された数十枚の異なるテクスチャや形状を持つ銅版(丸型、四角、変形版など)の中から、『易』が「版No. 3」と「版No. 17」を指定すれば、それらを組み合わせて1枚の作品にしました。
回転角(向き): 版を紙の上に置く角度(0度〜360度)も『易』で決定されたため、版が逆さまや斜めに配置されることも頻繁にありました。
4. インクの色とインクの量の決定
色彩に関しても、ケージ自身の色彩感覚やグラデーションの好み(「この青と黄色は合う」といった主観)を徹底的に排除しました。
混色とインクの選定: 刷り師に対して、特定の原色をどの比率で混ぜるか(あるいはどのチューブから取るか)を『易』の指示通りに調合させました。
刷る順番と回数: どの版をどの色で、何回刷り重ねるかというシークエンス自体も『易』の計算によって決定されました。
結論:厳格な「制約」が生み出す自由
ケージにとって『易』を使うことは「適当・いい加減に決める」ことではなく、むしろ「出た結果(指示)には絶対に従う」という極めて厳格な制約でした。
自分自身の癖や美意識というフレームワークを破壊し、版画職人の技術(インクの調合や刷りの制度)と『易』による決定を組み合わせることで、誰も見たことがない純粋な「偶然の調和」を紙の上に固定化させたのです。
結論
ジョン・ケージにとって『4分33秒』の静寂とは、「自分の音を消すことで世界の音を聴く」ことでした。 そして『易』を用いた版画制作とは、「自分の意志(筆)を消すことで、世界(偶然)の形を映し出す」プロセスでした。
時間と音によって試みた「無心(Non-intention)」の思想を、紙とインクという物質的メディアにおいてそのまま実践したのがケージの版画空間だったと言えます。
鈴木大拙の『禅』の影響
ジョン・ケージの思想形成において、東洋思想——とりわけ仏教学者・鈴木大拙(D. T. Suzuki)を通じて学んだ「禅(Zen)」——は、彼の音楽観や芸術観を決定づけた最も根幹的な原動力です。
ケージ自身、「私の人生で最も大きな影響を受けた人物は鈴木大拙である」と繰り返し語っており、その思想は『4分33秒』や版画制作における『易経』の活用へと地続きに結実しています。
1. 鈴木大拙の講義との出会い(1950年代初頭)
1950年代前半、ケージはニューヨークのコロンビア大学で開かれていた鈴木大拙の禅に関する講義を数年間にわたって熱心に受講しました。
当時のケージは西洋音楽の「感情を表現する」「構造を構築する」という伝統的アプローチに行き詰まりを感じていましたが、大拙の講義を通じて「自己のエゴ(執着)を捨て、ありのままの存在を受け入れる」という禅の核心に深く共鳴しました。
2. 禅から受け継いだ4つの核心的思想
① 「無心(Non-intention)」とエゴの解体
西洋芸術の伝統では「アーティスト個人の感情・思想・意図」を作品に注入することが重要視されます。しかし禅では、エゴ(我執)を去った「無心」の状態が追求されます。
芸術への応用: ケージは「作品は自己表現の手段であってはならない」と考え、自分自身の好みや感情を作品から排除する手段として「偶然性(Chance Operations)」や『易経』を導入しました。
② 「即今(Now and Here)」とありのままの受容
大拙の説いた「ありのままの事象(事々無碍)」という概念は、ケージに「どのような音も、どのような線も、それ自体で美しく完成している」という気づきを与えました。
芸術への応用: 雑音(ノイズ)や静寂、版画における偶発的な傷や焦げ目を「失敗」や「不快なもの」と排除せず、「ただそこにある現象」として無条件に受容する態度が確立されました。
③ 「空(Emptiness)」と静寂・余白
禅における「空(くう)」とは、単なる「無」や「欠落」ではなく、すべてのものが生まれ出る無限の可能性の場を指します。
『4分33秒』への結実: 奏者が音を出さない「静寂」は、何もない空間ではなく「あらゆる環境音(世界の声)が自発的に満ちる空間」であるという考え方は、禅の「空」そのものの視覚的・聴覚的体現です。
3. 「禅」と「易経」のケージ的融合
ケージは禅の「無心の思想(ゴール・理念)」に達するために、中国の古典である『易経』という「客観的計算システム(ツール・手段)」を用いました。
| 思想・ツール | ケージの創作における役割 |
| 禅(鈴木大拙) | 「なぜエゴを捨て、ありのままを受け入れるのか」という根本の哲学 |
| 易経(I Ching) | 「どうやって人間の好みや主観を排除するか」という実践的な問いツール |
結論
ケージにとって「禅」とは、伝統的な宗教儀礼や修行ではなく、「世界を先入観なしに知覚するための心の状態」でした。
「音楽とは音をコントロールすることではなく、音をただ音として存在させることである」——この悟りとも言える転換が、その後の『4分33秒』や、版画工房における実験的な偶然性アプローチのすべての基盤となったのです。
鈴木大拙回想録
ケージの著書『SILENCE(サイレンス)』をはじめとする数々の回想録に記されている、大拙の講義での象徴的なエピソードや感銘を受けた言葉をご紹介します。
1. 「黒板の円」のエピソード(自我の解体)
ある日の講義で、大拙は黒板に向かって大きな円(エゴ・人間の自我を表す円)を描きました。そして、円のなかに縦横無尽に線を走り込ませてから、こう語りました。
「この円の中には、人間の記憶、感情、知識、経験のすべてが詰まっている。ほとんどの人間は、生涯をこの円の内側だけで過ごし、それを自分自身だと思い込んでいる。しかし、禅の目的とは、この円の壁を打ち破り、外の無限の広がりへと出ることなのだ」
ケージはこの教えに強烈な衝動を受けました。西洋の伝統的な音楽理論や「自分の好みやエゴ」という円の内側に閉じこもっていた自分を自覚し、主観を排除して音や現象をありのままに解放する「偶然性の音楽」や『4分33秒』へと大きく舵を切る決定的なきっかけとなりました。
2. 「雨の日の傘」と完全な受容
大拙の講義スタイルは、高圧的で難解な説法ではなく、ユーモアと静寂に満ちた日常的な語り口でした。ケージが特に好んで引用する大拙の言葉があります。
「雨が降ったら傘をさす。それが禅だ。なぜ雨が降るのかと理由を悩んだり、雨を降らせまいと抗うのではなく、ただ目の前にある事象を受け入れ、適切に応答すること」
ケージにとって、この言葉は「気に入らない音やノイズを排除しようとするのではなく、あらゆる音(ノイズや静寂)をただあるがままに聴く」という音楽観の根幹へと直結しました。
3. 黒板を消さずに去った授業
講義中、大拙が黒板にびっしりと難解な東洋哲学の概念や文字を書きこんだ際のエピソードも有名です。講義の終わり際、受講生のひとりが「先生、黒板に書かれたその言葉の真の意味は何ですか?」と尋ねました。
大拙はしばらく黙って黒板を見つめたあと、一言も発せずに黒板消しを持ち、きれいに文字をすべて消し去って、そのまま無言で教室を出て行ったと言われています。
ケージはこの振る舞いに「言葉や概念による説明を超えた、真の『空(Emptiness)』の開示」を感じ取り、自身も言葉や音符による過剰な説明を削ぎ落とした作品表現(静寂や白紙の楽譜)を構築していく大きなインスピレーションを得ました。
4. ケージが語る「大拙の笑い声」
ケージは後年、大拙の講義内容そのものと同じくらい「大拙の笑い声」が自分を救ってくれたと回想しています。
誰かが難解で頭の硬い哲学的な質問を投げかけると、大拙はただ無邪気に「ホッホッホ」と楽しそうに笑い、質問者が抱えている概念への固執(執着)を笑い飛ばすように和らげました。ケージはこの包容力あふれる「軽やかさ」に触れ、芸術における過度な深刻さから解き放たれ、実験的な挑戦(バーナーで紙を焼く、易で音を決めるなど)を恐れずに楽しむ姿勢を獲得したのです。
🔑 Key Vocabulary & Concepts
- Experimental Laboratory(実験室)
- ヘイターが打ち出した「アトリエ17」の概念。版画工房を単なる技術受託の場ではなく、作家同士が技術とアイデアを試すオープンな実験空間と定義しました。
- Physical Resistance of the Metal(金属の物理的抵抗)
- 銅板にニードルや彫刻刀を突き立てる際の抵抗感。これが画家の計算を超えた線やひらめきを生み出し、シュルレアリスムの「オートマティスム(無意識の表現)」と結びつきました。
- Viscosity Printing(ビスコシティ・プリンティング / 粘性多色刷り)
- インクの粘度(かたさ)の違いを利用し、凹版と凸版の要素を1枚の金属板上で組み合わせて一回で多色刷りを行う革新的な技法。
- Feed back into other mediums(他のメディアへフィードバックされる)
- 版画での技術的発見(ポロックの線など)が、単に版画内にとどまらず、油彩画や抽象表現主義という現代美術全体の発展を駆動させたことを表します。
❓ Comprehension Quiz & Answers
- Q1: How did Stanley William Hayter redefine the printmaking workshop at Atelier 17?
- 正解: C) As an experimental laboratory for intellectual and technical discovery.
- 解説: 第1段落の “redefined the printmaking workshop not as a factory for copying art, but as a laboratory for intellectual and technique-driven discovery.”(知性と技術による発見のための実験室として再定義した)から読み取れます。
- Q2: What did Hayter encourage artists like Picasso and Pollock to do with copper plates?
- 正解: A) To abandon preliminary sketches and engage directly with the physical resistance of the metal.
- 解説: 第2段落の “encouraged artists to abandon preliminary preparatory sketches and engage directly with the copper plate.”(事前の下描きを捨て、銅板と直接対峙するよう促した)から読み取れます。
- Q3: How did printmaking at Atelier 17 impact the broader modern art movement?
- 正解: B) Discoveries made on metal plates fed back into other mediums, influencing techniques like Pollock’s drip painting.
- 解説: 第3段落の “discoveries made on the copper plate began to feed back into other artistic mediums… directly influenced his groundbreaking drip painting technique.”(銅板での発見が他のメディアへフィードバックされ、ポロックのドリップ・ペインティング等に影響を与えた)から読み取れます。
▼ Read in English (Click to expand)
030. John Cage and Conceptual Sound/Score (Conceptual Art Series – Part 2)
In 1952, the American composer and visual artist John Cage (1912–1992) presented one of the most radical works in modern art history: 4’33”. Influenced by Marcel Duchamp’s readymades and Zen philosophy, pianist David Tudor sat at a piano on stage for exactly four minutes and thirty-three seconds without striking a single key. Cage asserted that absolute silence does not exist; instead, the unintended ambient noises of the environment—the breathing of the audience, rustling clothes, rain on the roof, and distant wind—became the actual content of the piece. Through this gesture, Cage shifted the definition of music from crafted performance to conceptual perception.
By using chance operations (I Ching), graphic notation, and written instructions, Cage proved that a musical score could function as an autonomous conceptual artwork, existing independently of physical execution. Just as Duchamp selected pre-existing objects, Cage framed pre-existing environmental sounds as musical composition, liberating art from the creator’s personal ego. For Cage, the essence of art resided not in manual dexterity or calculated harmony, but in the listener’s immediate awareness of sound unfolding in real time.
However, Cage’s conceptual sound revolution provoked intense opposition from classical traditionalists and critics. Detractors argued that treating ambient noise as art diminished hard-won instrumental virtuosity, bodily engagement, and emotional composition. Critics contended that conceptual sound pieces threatened to reduce music to an academic exercise, stripping away the intuitive, transformative power of sensory auditory pleasure. Despite these critiques, Cage’s legacy permanently altered modern art, establishing that a simple set of instructions could reshape how we experience reality.
本記事の英語原文(読解クイズ付き)は、note.comの連載『アート系英文読解』で公開しています。アートの知識と一緒に英語力を身につけたい方は、ぜひ[こちら]から挑戦してみてください!
【筆者プロフィール&作品】
このコラムは、現代アーティスト・川田祐子が執筆しています。 実際の銅版画作品は、こちらのギャラリーサイトからご覧いただけます。 👉 https://kawadayuko.jp/printmaking/






























